{"id":947,"date":"2020-10-21T00:48:00","date_gmt":"2020-10-20T23:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vrforhealth.com\/?p=947"},"modified":"2020-10-21T11:59:10","modified_gmt":"2020-10-21T10:59:10","slug":"parcours-dun-radio-oncologue-vers-la-realite-virtuelle-au-benefice-de-ses-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/2020\/10\/21\/parcours-dun-radio-oncologue-vers-la-realite-virtuelle-au-benefice-de-ses-patients\/","title":{"rendered":"Parcours d\u2019un radio-oncologue vers la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, au b\u00e9n\u00e9fice de ses patients"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"400\" src=\"https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header.jpg\" alt=\"Dr William Levin\" class=\"wp-image-942\" srcset=\"https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header.jpg 1200w, https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header-300x100.jpg 300w, https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header-1024x341.jpg 1024w, https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header-768x256.jpg 768w, https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header-100x33.jpg 100w, https:\/\/test.vrforhealth.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/levin-header-1184x395.jpg 1184w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Conversation entre le Dr William Levin, Penn Medicine, et Denise Silber, VRforHealth<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Dr Levin est professeur associ\u00e9 de clinique au D\u00e9partement de radio-oncologie du centre anticanc\u00e9reux de l\u2019Universit\u00e9 de Pennsylvanie. Sa formation m\u00e9dicale post-universitaire a comport\u00e9 un internat m\u00e9dical \u00e0 Yale, une r\u00e9sidence en radio-oncologie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Pennsylvanie et une bourse de recherche en protonth\u00e9rapie au Massachusetts General Hospital. Son activit\u00e9 clinique est la prise en charge des cancers du poumon et des sarcomes des tissus mous. Le Dr Levin est directeur m\u00e9dical des op\u00e9rations du R\u00e9seau Mondial. Ses objectifs de recherche comprennent l&rsquo;investigation des modalit\u00e9s de l\u2019oncologie int\u00e9grative et de la m\u00e9decine corps-esprit. Il est engag\u00e9 dans le d\u00e9veloppement d&rsquo;applications sanitaires de la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>Denise Silber : <strong><em>Votre int\u00e9r\u00eat pour la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle th\u00e9rapeutique a une double origine, votre approche holistique des patients et votre appr\u00e9ciation personnelle de la valeur de la m\u00e9ditation de pleine conscience. Pouvez-vous nous en dire plus?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dr William Levin : En tant que radio-oncologue, il m\u2019est difficile de ne pas remarquer que le parcours du patient l\u2019expose au stress et \u00e0 l\u2019anxi\u00e9t\u00e9. Nous ne traitons pas seulement la biologie du patient. Nous traitons la personne dans son ensemble, et c&rsquo;est cette personne dans son ensemble qui m&rsquo;int\u00e9resse. En fait, si je n&rsquo;\u00e9tais pas devenu oncologue, j&rsquo;aurais choisi la psychiatrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalement, lorsque nous, professionnels de sant\u00e9, sommes expos\u00e9s au stress et \u00e0 l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9 de notre environnement clinique et de nos patients, nous souffrons \u00e9galement. Qui n&rsquo;a pas entendu parler du burn-out professionnel ? Pour mon propre bien-\u00eatre et le bien-\u00eatre de mes patients, j&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 faire moi-m\u00eame de la m\u00e9ditation de pleine conscience et j&rsquo;ai continu\u00e9 en en enseignant la pratique aux patients. J&rsquo;ai vu et ils ont vu la valeur th\u00e9rapeutique d&rsquo;une bonne respiration, et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s heureux de pouvoir les aider. Cependant, il y a eu un groupe de personnes qui n\u2019y parvenaient pas. Leur cerveau \u00e9tait si stress\u00e9 que la courbe d&rsquo;apprentissage \u00e9tait trop \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Vous \u00e9tiez donc un m\u00e9decin \u00e0 la recherche d&rsquo;une solution\u2026?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui et, il y a trois ans, j&rsquo;en ai trouv\u00e9 une. Je suis un photographe passionn\u00e9 et un technicien, et j&rsquo;ai re\u00e7u une invitation \u00e0 une journ\u00e9e portes ouvertes sur la R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle \u00e0 l\u2019autre bout de Philadelphie. Il neigeait. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;heure de pointe. Le trajet a pris une \u00e9ternit\u00e9 et je n\u2019ai pas trouv\u00e9 de place pour me garer. J&rsquo;\u00e9tais en retard. Je suis entr\u00e9 le c\u0153ur battant, la poitrine palpitante, la t\u00eate en feu.<\/p>\n\n\n\n<p>Un membre de l\u2019\u00e9quipe m&rsquo;a tendu un casque Oculus. L\u2019instant d\u2019apr\u00e8s, j\u2019\u00e9tais vigie dans le nid de pie venteux d\u2019un vieux grand voilier naviguant sur une mer agit\u00e9e. Et soudain, il y eut un calme. Les nuages se s\u00e9par\u00e8rent. L&rsquo;eau devint d\u2019un bleu cristallin et j\u2019aper\u00e7us les palmiers sur une plage lointaine. La personne qui m&rsquo;avait donn\u00e9 le casque m&rsquo;a dit de regarder par-dessus mon \u00e9paule droite, et l\u00e0 j\u2019ai pu voir le soleil et sentir sa chaleur sur ma joue droite. J&rsquo;ai enlev\u00e9 le casque pour chercher la source de chaleur et j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 que c\u2019est mon cerveau qui avait g\u00e9n\u00e9r\u00e9 cette chaleur. Quelques minutes seulement s&rsquo;\u00e9taient \u00e9coul\u00e9es. Je n&rsquo;avais jamais rien v\u00e9cu de tel dans une m\u00e9ditation consciente, et j&rsquo;ai pens\u00e9 qu\u2019il fallait offrir cela aux patients.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Mais, aux \u00c9tats-Unis, pour les patients atteints de cancer, il y avait tr\u00e8s peu d&rsquo;informations sur la m\u00e9ditation en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est vrai. Environ six mois plus tard, nous avons pass\u00e9 un contrat avec cette agence de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience de pleine conscience d\u2019une dur\u00e9e de huit minutes. Dans ce sc\u00e9nario, le point de vue de l&rsquo;observateur est un quai, d&rsquo;o\u00f9 il regarde rouler des vagues douces, au lever du soleil. Un narrateur fournit une pratique de pleine conscience. Nous avons install\u00e9 dans la salle d&rsquo;attente un volumineux micro-casque, et les commentaires des patients et des familles ont \u00e9t\u00e9 excellents. Nous avions suffisamment de preuves \u00e0 apporter \u00e0 notre chairman pour lancer un programme pilote.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Votre d\u00e9partement est tr\u00e8s innovant et ouvert.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, notre chairman, Jim Metz, est expert en entrepreneuriat et en technologie. Sous sa direction, nous aimons repousser les limites et les autres services appr\u00e9cient notre travail. Nous avons d\u2019abord tous essay\u00e9 le casque de RV nous-m\u00eames. Comment pouvez-vous adopter une technique et la proposer si vous n\u2019en avez pas une exp\u00e9rience de premi\u00e8re main ?<\/p>\n\n\n\n<p>Puis nous avons \u00e9valu\u00e9 l\u2019apprentissage avec les patients. Plus de 85 % ont eu une exp\u00e9rience positive. Un tr\u00e8s petit pourcentage ont d\u00e9velopp\u00e9 un cyber-malaise : ils se sentaient \u00e9tourdis et avaient des probl\u00e8mes vestibulaires. Ce fut cependant un grand succ\u00e8s. 85 % est un score \u00e9norme. Mais nous savons qu&rsquo;un traitement uniforme ne convient pas \u00e0 tous, que ce soit en m\u00e9decine conventionnelle ou en exp\u00e9rience immersive. Nous devrons donc proposer un choix de sc\u00e9narios.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous cherchons maintenant \u00e0 amener le casque dans la salle de protonth\u00e9rapie. Il n&rsquo;y a que 40 centres de protonth\u00e9rapie dans le monde. Ce sont d&rsquo;\u00e9normes salles vo\u00fbt\u00e9es avec d&rsquo;\u00e9normes machines et des secousses sonores. Et, si cela ne suffisait pas, beaucoup de patients sont des enfants. Malheureusement, le m\u00e9tal du casque de RV cr\u00e9e une interaction avec les appareils. Nous travaillons donc avec l&rsquo;\u00e9quipe de physique pour trouver un moyen de contourner cela.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Pour conclure, vous pensez que l\u2019heure de la RV est arriv\u00e9e ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, avec la pand\u00e9mie, de plus en plus de monde a besoin de solutions contre le stress et l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9. Le <a href=\"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/2020\/10\/06\/vrx-brennan-spiegel-bookreview\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">livre du Dr Spiegel que vous avez analys\u00e9<\/a> a paru au bon moment. Le mouvement grandit.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Et nous, \u00e0 VRforHealth, essayons d\u2019y contribuer !<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Certes, et nous appr\u00e9cions beaucoup le contenu de votre site.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Merci Dr Levin pour tout ce que vous faites ainsi que votre \u00e9quipe !<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:160px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conversation entre le Dr William Levin, Penn Medicine, et Denise Silber, VRforHealth Le Dr Levin est professeur associ\u00e9 de clinique au D\u00e9partement de radio-oncologie du centre anticanc\u00e9reux de l\u2019Universit\u00e9 de Pennsylvanie. Sa formation m\u00e9dicale post-universitaire a comport\u00e9 un internat m\u00e9dical \u00e0 Yale, une r\u00e9sidence en radio-oncologie \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Pennsylvanie et une bourse de recherche en protonth\u00e9rapie au Massachusetts General &#8230; <a href=\"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/2020\/10\/21\/parcours-dun-radio-oncologue-vers-la-realite-virtuelle-au-benefice-de-ses-patients\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,43,57,55],"tags":[104,106,103,98,88,93,105],"class_list":["post-947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anglaise","category-dernieres-actualites","category-francaise","category-langue","tag-oncologie","tag-penn-medicine-fr","tag-radiooncologie","tag-rv","tag-rv-therapeutique","tag-vr-therapy-fr","tag-william-levin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.vrforhealth.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}